▸ Ngày 04/ 4/1949: Thành lập North Atlantic Treaty Organization (NATO). Đầu tiên có 12 quốc gia thành viên. Tổng hành dinh: Brussels, Bỉ
▸ Ngày 31/12/1991: Liên Xô sụp đổ. Vỡ ra thành 15 nước: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia (Nga), Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine và Uzbekistan.
▸ Ngày 01/11/1993: European Union (EU) được thành lập với 6 quốc gia sáng lập: Đức, Pháp, Ý, Hoà Lan, Bỉ, và Luxembourg.
✔︎ Ngày 10/3/2016: Tổng thống “Obama Unhappy with Allies, Upset at Free Riders” (“Obama Không Vui với Đồng minh, Khó chịu với Những Kẻ “Đi Xe Chùa”)
✔︎ Ngày 12/7/2018: Tổng thống “Donald Trump unleashed havoc at NATO on Thursday, threatening to pull out if America’s allies don’t boost military spending..” (“Donald Trump đã gây náo loạn tại NATO vào buổi họp ngày thứ Năm, qua việc đe dọa rút khỏi NATO nếu đồng minh của Mỹ không gia tăng chi tiêu quân sự…”)
✔︎ Một cách khái quát: NATO đã đang trở thành Vấn Đề của Mỹ!
Đến 2024, NATO và EU đều thêm lớn mạnh. NATO: 32 quốc gia; EU: 27 quốc gia.
Tuy nhiên, khi chiến tranh Nga-Ukraine vẫn tiếp diễn, và trước tình hình chính trị không ổn định của nước Mỹ―nổi bật nhất là cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ vào tháng 11/2024―thì “Nước Mỹ lại trở thành Vấn Đề của Âu Châu.”
Như được ghi nhận trong bài báo Europe’s America Problem đăng trên Foreign Affairs ngày 23/8/2024. Tác giả là hai vị nữ lưu chuyên gia về Ngoại giao Thế giới và Quan hệ Hoa Kỳ và Âu Châu: Giovana De Maio (Ý) và Célia Belin (Pháp).
Mở đầu bài báo Europe’s America Problem:
Whether Trump Wins or Loses, the Continent Needs a New Strategy Toward the United States. – Giovana De Maio & Célia Belin
Xin mời quý vị đọc phần chuyển ngữ, với tựa đề: Vấn đề Nước Mỹ của Âu Châu.
Continue reading
